Ve srovnání s dlouhodobým průměrem byl měsíc srpen teplotně výrazně podprůměrný a srážkově výrazně nadprůměrný. Pokračovala chemická ochrana hlavně proti peronospoře chmelové. Zdravotní stav je dobrý, jen místy se objevilo poškození peronosporou. Sklizeň chmele byla zahájena v termínu 18. - 23.8. 2014 a zatím ještě není dokončena. Průměrný výnos Žateckého poloraného červeňáku bude podle našeho odhadu průměrný (cca 1,1 t/ha). Průměrný obsah alfa-hořkých kyselin dosahoval podle některých měření na počátku sklizně jen 3,0 %. Odhadujeme však, že průměr celé sklizně Žateckého poloraného červeňáku v žatecké oblasti bude mírně vyšší. Přiložená fotografie ukazuje stav chmele před sklizní na naší farmě v Petrohradu.